I should add that a solution from inside CL would also work. I'm using the ABCL eval to execute all code, so maybe I could wrap the call with something like this:

(handler-case
   (... do-stuff ...)
   (... catch CL-condition + throw java exception ...))

I don't know if that would work. Also, my CL skills are not good enough to finish the code above (how do I capture all conditions?), so help would be appreciated.

Jonathan