[armedbear] #431: Cryptic error while compiling