[bknr-cvs] hans changed trunk/projects/quickhoney/src/pa