Author: hhubner Date: 2006-12-10 14:46:07 -0500 (Sun, 10 Dec 2006) New Revision: 2111 Added: trunk/projects/bos/payment-website/images/certificate_da.jpg Modified: trunk/projects/bos/payment-website/infosystem/da/messages.js trunk/projects/bos/payment-website/static/bos_da.js trunk/projects/bos/payment-website/static/profil_da.js Log: Current danish version. Added: trunk/projects/bos/payment-website/images/certificate_da.jpg =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/projects/bos/payment-website/images/certificate_da.jpg ___________________________________________________________________ Name: svn:mime-type + application/octet-stream Modified: trunk/projects/bos/payment-website/infosystem/da/messages.js =================================================================== --- trunk/projects/bos/payment-website/infosystem/da/messages.js 2006-12-07 20:01:22 UTC (rev 2110) +++ trunk/projects/bos/payment-website/infosystem/da/messages.js 2006-12-10 19:46:07 UTC (rev 2111) @@ -2,7 +2,7 @@ 'Anzahl Sponsoren': 'Antal sponsorer', 'Anzahl verkaufte m²': 'Antal solgte kvardratmeter ', 'Das Laden des Panoramas dauert einen Moment und benötigt Java in Ihrem Browser.<br /><br />Klicken und Ziehen Sie mit der Maus, um sich im Panorama umzusehen!': 'Det tager lidt tid for oversigtskortet at loade og Java er nødvendigt<br /><br />Klik og træk med din mus for at se dig omkring i billedet.', - 'Letzter Sponsor': 'Sidste sponsor' + 'Letzter Sponsor': 'Sidste sponsor', 'Diese Anwendung benötigt Cookies, um zu funktionieren. Bitte schalten Sie Cookies in Ihrem Browser ein.': 'Denne funktion foresætter at cookies er slået fra i din browser. Slå venligst cookies-funktionen fra og prøv igen.', 'Dieser m² wurde bisher noch nicht verkauft': 'Denne kvardratmeter er endnu ikke solgt.', 'Fehler beim Laden der POI-Informationen, bitte probieren Sie es später noch einmal': 'Fejl ved loading af POI-information, prøv venligst igen senere!', Modified: trunk/projects/bos/payment-website/static/bos_da.js =================================================================== --- trunk/projects/bos/payment-website/static/bos_da.js 2006-12-07 20:01:22 UTC (rev 2110) +++ trunk/projects/bos/payment-website/static/bos_da.js 2006-12-10 19:46:07 UTC (rev 2111) @@ -5,13 +5,13 @@ function check_profil_setup() { if (document.form.password.value == "") { - alert('Please enter your personal password.'); + alert('Indtast venligst dit personlige password.'); document.form.password.focus(); return false; } if (document.form.password.value != document.form.password1.value) { - alert('Please enter your personal password again.'); + alert('Tast venligst dit password ind to gange.'); document.form.password.focus(); return false; } @@ -23,10 +23,10 @@ function check_ueberweisung() { - // alert("numsqm: " + + " numsqm1: " + ); + // alert("numsqm: " + + " numsqm1: " + ) "Please read the waiver clause and confirm your agreement with a click to the check box."; if (!document.bestellformular.disclaimer_read.checked) { - alert("Please read the waiver clause and confirm your agreement with a click to the check box."); + alert("Læs venligst waiver klausulen og bekræft at du er enig med et klik i afkrydsnings-feltet."); return false; } @@ -47,12 +47,12 @@ function check_online() { if (!document.bestellformular.disclaimer_read.checked) { - alert("Please read the waiver clause and confirm your agreement with a click to the check box."); + alert("Læs venligst waiver klausulen og bekræft at du er enig med et klik i afkrydsnings-feltet."); return false; } if (document.bestellformular.numsqm[4].checked && !document.bestellformular.numsqm1.value.match(/^\d+/)) { - alert('Please enter the number of square meters that you want to "buy"!'); + alert('Indtast venligst det antal kvadratmeter du ønsker at "købe"!'); document.bestellformular.numsqm1.focus(); return false; } @@ -70,13 +70,13 @@ return true; } -// Formularcheck für Versandinformationen +// Formularcheck für Versandinformationen -- Please enter a name and address for your rainforest certificate. function check_versand_info() { if ((document.formular.name.value == '') || (document.formular.address.value == '')) { - alert("Please enter a name and address for your rainforest certificate."); + alert("Indtast venligst et navn og adresse til deres Regnskovs Diplom."); return false; } @@ -89,10 +89,10 @@ var address = document.form.email.value; if (!is_valid_email(address)) { - alert('The email address you entered "' + address + '" was not recogniced by our server. Please send your request to ' + alert('Den indtastede e-mail adresse "' + address + '" blev ikke genkendt af vores server. Send venligst deres forespørgsel til ' + 'service@createrainforest.org'); } else { - if (confirm('Would you like to receive informations about BOS and Samboja Lestari to "' + address + '"?')) { + if (confirm('Vil du gerne modtage yderligere information om BOS og Samboja Lestari til "' + address + '"?')) { document.form.email.value = ''; open("info-request?email=" + escape(address), "mailwin", "width=480,height=235,status=no,toolbar=no,menubar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,left=100,top=100"); Modified: trunk/projects/bos/payment-website/static/profil_da.js =================================================================== --- trunk/projects/bos/payment-website/static/profil_da.js 2006-12-07 20:01:22 UTC (rev 2110) +++ trunk/projects/bos/payment-website/static/profil_da.js 2006-12-10 19:46:07 UTC (rev 2111) @@ -2,7 +2,7 @@ function anonymizecheck () { - if (confirm('Delete your personal data?')) { + if (confirm('Skal dine personlige data slettes?')) { document.form.name.value = ''; document.form.infotext.value = ''; return true; @@ -14,7 +14,7 @@ { if (!document.form.numsqm.value.match(/^\d+$/) || (document.form.numsqm.value.match(/^0+/))) { - alert("Invalid number of square metres."); + alert("Ugyldigt antal kvadratmeter."); document.form.numsqm.select(); document.form.numsqm.focus(); return false; @@ -25,13 +25,13 @@ function formcheck () { if (document.form.password.value != document.form.password1.value) { - alert('The passwords you have entered do not correspond'); + alert('De to indtastede kodeord stemmer ikke overens.'); document.form.password.select(); document.form.password.focus(); return false; } - alert('Your changes will be saved.'); + alert('Dine ændringer vil blive gemt.'); return true; }