Quoting Luca Capello (luca@pca.it):
BTW, I now found another typo in debian/templates:
--8<---------------cut here---------------start------------->8--- diff --git a/debian/templates b/debian/templates index 3e67b49..9531aa0 100644 --- a/debian/templates +++ b/debian/templates @@ -13,13 +13,13 @@ Type: string _Default: Unknown _Description: Short Common Lisp site name: You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as - 'short site name'. + 'short site name'.
Hmmmm, don't commit that blindly. You'll fuzzy all translations. And, *then* I'll hate you..:-) To avoid that, you need to change all translations in order to remove the extra trailing space *before* running debconf-updatepo. Or just wait for me to send you the final patch with unfuzzied PO files.
. This is mostly unused except in some error reporting tools.
Template: common-lisp-controller/long-site-name Type: string -# Default long site name, just something longer than th default site name +# Default long site name, just something longer than the default site name
That one can be applied blindly as this is just a comment.