common-lisp-controller 6.11 - en to de translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Default Default site name
en: Unknown
de: Unbekannt

note: Type: string Description
en: Short Common Lisp site name:
de: Kurzer Site-Name für Common Lisp:

note: Type: string Description
en: You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as 'short site name'.
de: Sie können einstellen, was die Implementationen von Common Lisp als »short site name« verwenden werden.

note: Type: string Description
en: This is mostly unused except in some error reporting tools.
de: Dies ist nahezu ungenutzt abgesehen von manchen Werkzeugen zum Berichten von Fehlern.

note: Type: string Default Default long site name, just something longer than th default site name
en: Site name not initialized
de: Site-Name nicht initialisiert

note: Type: string Description
en: Long Common Lisp site name:
de: Langer Site-Name für Common Lisp:

note: Type: string Description
en: You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as 'long site name'.
de: Sie können einstellen, was die Implementationen von Common Lisp als »long site name« verwenden werden.
