Subject: gclcvs: [INTL:fr] French debconf translation update
From: Christian Perrier <[email-masked]>
To: Debian Bug Tracking System <[email-masked]>
Date: Fri, 19 Jan 2007 08:55:15 +0100

Package: gclcvs
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

The attached file is an update of the French translation for the debconf
templates of gclcvs.

Actually, after the tempaltes were changed, some time ago, the French team
did not bother updating the translation because we suggested changes to the
original templates wording (#327449).

However, #327449 has not been fixed and we prefer having a complete
translation now. Fixing #327449 would now be made too late and would break
translations.

I hereby suggest adding this French translation AND fix the package for Etch
as soon as possible. Indeed, without news, I will do it myself through a NMU
in the next two days, also fixing #389212 for Czech.

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.18-2-686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)