When you receive a notification e-mail from our GitLab instance, you can now send a reply to that notification. If the notification was from an issue being updated, then your reply will update the issue with a follow-up commont.
Very handy, thank you!
For anyone that wants to use this, you probably want to set notification settings to "Watch" in Settings > Notifications in the web UI to get emails about new issues.
Vladimir