I just noticed the trac instance installed at c-l.net is 0.9.4. However, looking at the release history of the project, the most recent 0.9 version is 0.9.6, which at least has 1 cross-site-scripting bug fixed.
Is the Trac instance on c-l.net current enough (also considering the latest is 0.11.1; 0.11.2 being considered for release).
Bye,
Erik.