Out of curiosity, I picked the last reminder I received this morning. It was from cells-devel@ . There are no moderators, which means that reminders go to the owners: Kenny Tilton and cl-net root@ (that is: Mark Evenson, Dave Cooper, Philipp Marek and me).
There is a list of 333 moderations waiting. Accumulated between August 2024 and today. Actual list traffic: 1 mail in 2020 (without response!) and the last one before that was from 2012.
The before-last reminder was to cffi-devel@. There 113 moderations are waiting. Last and before-last active mail threads (including replies) are from 2023 and 2021 respectively. Owner of the list are Luis Oliveira and root@; again, no moderators. Conclusion: Although not as bad as with cells, nobody is acting on these reminders for cffi-devel either.
The one before that: cl-opengl-devel@. Same story: 95 waiting moderations, most recent mail threads from 2022 and 2020.
So, I see the following options (other than adding mail filters which simply delete these things on my side):
1. Remove root@ from the list of owners -- which presumably means root@ can't help with admin tasks for these mailing lists anymore