[Git][cmucl/cmucl][issue-316-support-roundtrip-char-casing] Update string-upcase/downcase to match char-upcase/downcase