[mcclim-devel] question about error message