Slime 2.30: Discrepancy in eval versus pretty-eval of a `loop' expression