[slime-devel] problems with dettachtty

hello, slime words very well with my Emacs configuration. I would like to use it with dettachtty, but i can't.

i use : SBCL 0.9.7.1 and i have juste make a cvs update (last changelog entry 02/06/2006)

so, i try to launch slime like this :

$> detachtty --dribble-file /tmp/.dribble --log-file /tmp/.detachtty --pid-file /tmp/.pid /tmp/.socket \ /usr/bin/sbcl \ --eval "(push "/home/nicolas/src/slime/" asdf:*central-registry*)" \ --eval "(asdf:operate 'asdf:load-op :swank)" \ --eval "(setq swank:*use-dedicated-output-stream* nil)" --eval "(swank:create-swank-server 4008)"

but i have an error (file attached to this mail) someone know how can i do to use slime with detachtty ?

thanks for any help